Skip to content
OneKitly

fortsetzen

Verbcommon in dialogue

  • /[ˈfɔʁtˌzɛt͡sn̩]/

an etwas, das begonnen wurde, anschließen und weiterführen, weiterverfolgen

Verb

  1. 1

    an etwas, das begonnen wurde, anschließen und weiterführen, weiterverfolgen

    Wir haben unser Gespräch ohne Pause bis in die späten Nachtstunden fortgesetzt.

    „«Wissen Sie», sie räusperte sich. […] «Sie müssen wissen», setzte sie lauter fort, um den Mann wieder auf Abstand zu bringen und diesen Geruch nicht mehr in der Nase haben zu müssen.“

    „In der Schule setzte sich die Einübung militärischer Denk- und Verhaltensmuster fort.“

    „Steller bleibt noch zwei Jahre auf Kamtschatka, um seine naturkundlichen und ethnografischen Studien fortzusetzen, ebenso wie die Arbeit an seinen Notizen und seinem Journal.“

    French
    continuer, poursuivre
    English
    continue, resume
    Spanish
    continuar, proseguir
    Portuguese
    continuar . prosseguir
    Italian
    continuare, proseguire, seguitare

Forms

infinitive
fortzusetzen, fortgesetzt zu haben, fortgesetzt zu werden, fortgesetzt worden zu sein, fortgesetzt zu sein, fortgesetzt gewesen zu sein
past tense
setzte fort
present participle
fortsetzend
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).