Skip to content
OneKitly

freigeben

Verbattested in dialogue

  • /[ˈfʁaɪ̯ˌɡeːbn̩]/
  • /[ˈfʁaɪ̯ˌɡeːbm̩]/

etwas (ein Produkt, Objekt einer Kontrolle) als benutzbar/verfügbar erklären

Verb

  1. 1

    etwas (ein Produkt, Objekt einer Kontrolle) als benutzbar/verfügbar erklären

    Firefox 4 Beta 10 freigegeben. Das Entwicklerteam von Mozilla will sich nun offenbar schnell der Freigabe von Firefox 4.0 nähern. Nach der jetzt veröffentlichten zehnten Betaversion soll nur noch eine weitere Betaversion von Firefox 4.0 kommen.

    „Maschmann begann 1947 mit der Bienenzucht, weil die britischen Soldaten für jeden Imker zum Füttern zwei Pfund Zucker extra freigaben.“

    Antonyms
    zurückbehalteneinbehalten
    French
    sortir, approuver
    English
    release, clear
    Spanish
    lanzar
  2. 2

    jemanden aus der Haft entlassen

    French
    relâcher
    English
    release, set free
    Spanish
    soltar
    Portuguese
    soltar
  3. 3

    eine Bindung lösen

    Spanish
    soltar
    Portuguese
    soltar
  4. 4

    jemandem Freizeit, Urlaub geben

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).