Skip to content
OneKitly

gefährden

Verbcommon in dialogue

  • /[ɡəˈfɛːɐ̯dn̩]/

in Gefahr bringen oder überlassen

Verb

  1. 1

    in Gefahr bringen oder überlassen

    Rauchen gefährdet die Gesundheit.

    Du gefährdest damit deine Karriere, ist dir das eigentlich klar?

    „Sind Beschäftigte so großer Hitze ausgesetzt, dass dadurch ihre Gesundheit gefährdet ist und tut der Arbeitgeber nichts dagegen, dürfen Beschäftigte‚ "in letzter Konsequenz" die Arbeit einstellen, sagt Till Bender von der Rechtsschutzabteilung des Deutschen Gewerkschaftsbunds gegenüber dpa.“

    „Der Arbeitgeber ist aber verpflichtet, die Arbeit so zu gestalten, dass Leben und Gesundheit möglichst nicht gefährdet und verbleibende Gefährdungen gering gehalten werden.“

    French
    mettre en danger, compromettre
    English
    endanger, expose to danger, imperil, jeopardize
    Spanish
    poner en peligro, amenazar, arriesgar
    Portuguese
    pôr em perigo, arriscar
    Italian
    mettere in pericolo, compromettere, mettere a repentaglio

Forms

infinitive
zu gefährden, gefährdet zu haben, gefährdet zu werden, gefährdet worden zu sein, gefährdet zu sein, gefährdet gewesen zu sein
past tense
gefährdete
present participle
gefährdend
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).