Skip to content
OneKitly

gefälligst

Adverbcommon in dialogue

  • /[ɡəˈfɛlɪçst]/
  • /[ɡəˈfɛlɪkst]/

im 17. bis 19. Jahrhundert die höfische und amtsdeutsche Form von „bitte“

Adverb

  1. 1

    im 17. bis 19. Jahrhundert die höfische und amtsdeutsche Form von „bitte“

    Präsident: Ich ersuche diejenigen Herren, die diesen Antrag unterstützen wollen, sich gefälligst zu erheben. (1850)

    „Darf ich gefälligst um Ihren Paß bitten?“ (1833)

    Diejenigen Herren, welche diese Fassung annehmen wollen, würde ich bitten, sich gefälligst zu erheben. (1849)

    English
    kindly, please
  2. 2

    Selbstverständlichkeiten einfordernd

    Lies gefälligst die Hilfe! Anstatt dumme Fragen zu stellen.

    Synonyms
    dochbitteschöngütigstliebenswürdigerweisevielleichtmal
    English
    if you don’t mind
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).