Skip to content
OneKitly

mal

AdverbKonjunktionPartikelKonjugierte Formtop 100 in film dialogue

  • /[maːl]/

einmal, zu einem gewissen Zeitpunkt

Adverb

  1. 1

    einmal, zu einem gewissen Zeitpunkt

    Ich werde sie mal besuchen.

    French
    une fois
    English
    once, one time
    Italian
    una volta

Konjunktion

  1. 1

    multipliziert mit

    Drei mal fünf ergibt fünfzehn.

    French
    fois
    English
    times
    Spanish
    vez
    Portuguese
    vezes
    Italian
    volta

Partikel

  1. 1

    drückt Sicherheit oder auch Beiläufigkeit aus

    Das ist nun mal so.

    Kannst du kurz mal halten?

    Kannst du mal kommen und dir das ansehen?

    English
    just, simply
    Italian
    proprio, un po', dunque

Konjugierte Form

  1. 1

    Also a form of malen2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs malen

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).