Skip to content
OneKitly

derirren

VerbDeklinierte Formmasculinecommon in dialogue

  • /[ˈɪʁən]/

falsch liegen, einem Fehler aufsitzen, einen Irrtum begehen

Verb

  1. 1

    falsch liegen, einem Fehler aufsitzen, einen Irrtum begehen

    Ich dachte, die Erde sei eine Scheibe, doch ich irrte.

    Wenn Du glaubst, dass ich diesen Vertrag unterschreibe, irrst Du Dich.

    Sie irren, Herr Bleibein!

    Verzeihung, da habe ich mich wohl geirrt.

    Synonyms
    French
    tromper
    English
    err, be mistaken
    Spanish
    errar, equivocarse
    Portuguese
    errar
    Italian
    sbagliare, sbagliarsi, errare
  2. 2

    orientierungslos sein, ohne Ortskenntnis umherlaufen, sich verlaufen

    Die beiden irrten stundenlang durch den Wald.

    Wäre ich blind, so irrte ich hilflos umher.

    Synonyms
    French
    errer
    English
    roam, wander
    Spanish
    errar, vagar
    Italian
    errare

Deklinierte Form

  1. 1

    Also a form of irrGenitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irr

  2. 2

    Also a form of irrAkkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irr

  3. 3

    Also a form of irrGenitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irr

  4. 4

    Also a form of irrDativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irr

  5. 5

    Also a form of irrGenitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irr

  6. 6

    Also a form of irrDativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irr

  7. 7

    Also a form of irrAkkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irr

  8. 8

    Also a form of irrAlle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irr

  9. 9

    Also a form of irrGenitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irr

  10. 10

    Also a form of irrDativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irr

  11. 11

    Also a form of irrAkkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irr

  12. 12

    Also a form of irrAlle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irr

Forms

infinitive
zu irren, geirrt zu haben
past tense
irrte
present participle
irrend
third person singular
er/sie/es irrt, er/sie/es irre, es wird geirrt, es werde geirrt, es ist geirrt, es sei geirrt
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).