Skip to content
Allin

derknapp

Adjektivmasculinecommon in dialogue

  • /[knap]/

gerade noch ausreichend; weniger als das, was man eigentlich braucht oder gerne hätte

Adjektiv

  1. 1

    gerade noch ausreichend; weniger als das, was man eigentlich braucht oder gerne hätte

    Das Essen wird rationiert, denn unsere Vorräte sind knapp bemessen.

    Rechne lieber noch einen Meter drauf, sonst ist mir das zu knapp.

    Das Angebot an qualifiziertem Personal wird immer knapper.

    Der weltweit steigende Preis signalisiert, dass Erdöl knapp wird.

    French
    concis, succinct, à peine
    English
    tight, scant, succinct, terse
    Spanish
    escaso
    Portuguese
    apertado, escasso
    Italian
    conciso, scarso
  2. 2

    etwas kleiner als angegeben

    „Das etwa 3,6 Meter lange Fluggerät war zunächst von einem B-52-Bomber in einer Flughöhe von knapp 12200 Meter abgesetzt und dann von einer Rakete auf 30000 Meter Höhe gebracht worden.“

    Es waren knapp (seltener: knappe) zwanzig Leute da.

    Das Ziel ist noch einen knappen Kilometer entfernt.

    Mein Sohn ist knapp zwei Jahre alt.

    Antonyms
    French
    petit
    English
    almost, close
    Spanish
    corto
    Portuguese
    quase
  3. 3

    mit nur wenig (kleinst möglichem) Abstand

    Das war aber ein knapper Sieg.

    Der Bach fließt ganz knapp neben der Straße.

    Antonyms
    Portuguese
    apertado
  4. 4

    kurz oder (fast) zu eng

    Dein Rock ist aber ziemlich knapp.

    Antonyms
    lockerumspielend
    French
    juste
    English
    short
    Spanish
    ajustado, apretado, ceñido
    Portuguese
    curto, apertado
  5. 5

    auf das Wesentliche beschränkt

    Kurz und knapp: Wir werden ihren Vertrag nicht verlängern.

    Mit dieser knappen Bedienungsanleitung kann ich den Schrank nicht aufbauen.

    Durch knappe, sarkastische Kommentare offenbart die Autorin [Betsy Udink] ihre Gefühle.

    Synonyms
    gerafft
    Antonyms
    ausführlichumfassend
    English
    straight
    Portuguese
    direto

Forms

comparative
knapper
superlative
am knappsten
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).