Skip to content
OneKitly

münzen

Verbcommon in dialogue

  • /[ˈmʏnt͡sn̩]/

metallene Zahlungsmittel (Münzen) herstellen/prägen

Verb

  1. 1

    metallene Zahlungsmittel (Münzen) herstellen/prägen

    In der Münze münzte man Gold zu Goldmünzen.

    Antonyms
    einschmelzen
  2. 2

    etwas, was man sagt oder tut, ganz genau auf bestimmte Inhalte oder bestimmte Personen beziehen

    Die kaum verhohlenen Anschuldigungen waren eindeutig auf die Oppositionsführerin gemünzt.

    „Diese Zusammenhänge hatte N weder durchdacht, noch erkannt, wie so vieles andere, was er ausschließlich zur Erfüllung ganz persönlicher Wünsche und alles zu seinem Vorteil gemünzt, unternahm.“

  3. 3

    so umsetzen, dass man einen Vorteil praktisch nutzt

    „Der Feind mochte mit der Kampfkraft seiner Truppen überlegen sein, konnte dies zu Beginn der Schlacht jedoch in keinen Vorteil münzen.“

Forms

infinitive
zu münzen, gemünzt zu haben, gemünzt zu werden, gemünzt worden zu sein, gemünzt zu sein, gemünzt gewesen zu sein
past tense
münzte
present participle
münzend
third person singular
er/sie/es münzt
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).