Skip to content
OneKitly

meckern

Verbattested in dialogue

  • /[ˈmɛkɐn]/

sich (oft) gehässig, aber nicht aggressiv beschweren; etwas bekritteln

Verb

  1. 1

    sich (oft) gehässig, aber nicht aggressiv beschweren; etwas bekritteln

    Die Kinder meckern mal wieder über das Essen.

    Synonyms
    keppelnkeifenbeschwerenmokierennörgeln
    English
    bitch, nag, complain
    Spanish
    refunfuñar, quejarse
    Portuguese
    queixar-se
    Italian
    brontolare
  2. 2

    den typischen Laut einer Ziege (das Meckern) von sich geben

    Hunde bellen, Katzen miauen, Schafe blöken und Ziegen meckern.

    French
    bégueter
    English
    bleat
    Spanish
    balar
    Portuguese
    balir
  3. 3

    auf eine alberne Art und Weise lachen oder sprechen

Forms

infinitive
zu meckern, gemeckert zu haben
past tense
meckerte
present participle
meckernd
third person singular
er/sie/es meckert, er/sie/es meckere, er/sie/es meckre, es wird gemeckert, es werde gemeckert
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).