Skip to content
OneKitly

ohnehin

Adverbcommon in dialogue

  • /[ˈoːnəhɪn]/

sowieso; eh; egal, wie man es betrachtet oder was man tut

Adverb

  1. 1

    sowieso; eh; egal, wie man es betrachtet oder was man tut

    Es ist ohnehin schon entschieden. Man kann es nicht mehr ändern!

    „Daher waren Christenfeinde in der frühen Kaiserzeit weniger von Hass gegen die neue Lehre erfüllt; ihre Abneigung entsprang vielmehr ihrer affirmativen Haltung zum Imperium. Jede Alternative war für sie undenkbar und hätte ohnehin an Hochverrat gegrenzt.“

    „Ohnehin sei juristische Forschung, wie sie jetzt in Kooperation mit den russischen Strafrechtlern erfolgt […], keine Selbstverständlichkeit, so der Potsdamer Rechtswissenschaftler.“

    Synonyms
    sowiesoohnedies
    French
    de toute façon
    English
    anyway
    Spanish
    de todos modos, de todas formas
    Portuguese
    de todo modo
    Italian
    comunque
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).