Skip to content
OneKitly

plätschern

Verbattested in dialogue

  • /[ˈplɛt͡ʃɐn]/

ruhig fließendes Wasser

Verb

  1. 1

    ruhig fließendes Wasser

    Das Wasser plätschert den Bach hinab.

    Antonyms
    tosen
    English
    purl
    Spanish
    murmurar
    Italian
    gorgogliare
  2. 2

    spielerische Bewegungen in Wasser vollführen

    Er plätschert mit den Füßen im Wasser.

    Synonyms
    platschen
    English
    plash, dabble
    Italian
    sguazzare
  3. 3

    langsames Verstreichen der Zeit

    Der Tag im Büro plätscherte so vor sich hin, es passierte nichts aufregendes.

    Synonyms
    dahinplätschern
    Italian
    piacevolmente
  4. 4

    monoton leise, helle Geräusche von sich geben, verursachen

    Das Wasser plätschert den Bach hinab.

    Er hörte es plätschern.

    Die Ruder plätschern im Wasser.

    Synonyms
    murmelnsäuseln
    Italian
    scrosciare
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).