Skip to content
Allin

quatschen

Verbcommon in dialogue

  • /[ˈkvat͡ʃn̩]/

sich ungezwungen unterhalten, ein lockeres Gespräch führen

Verb

  1. 1

    sich ungezwungen unterhalten, ein lockeres Gespräch führen

    Ich habe noch mit jemandem gequatscht.

    Synonyms
    babbelnklönenplaudernplauschenratschenschnackenschwatzenschwätzenunterhalten
    French
    bavarder, papoter, tailler une bavette
    English
    blather ( ), have a chat ( ), chat
    Spanish
    charlar, chamullar ( )
  2. 2

    viel (und häufig Unsinn) reden/erzählen

    Der quatscht nun schon den ganzen Abend.

    „Die Alte quatscht sich noch mal tot.“ - „Is ja auch ne Rederei hier!“ - (Tetsche)

    „Sie haben mir ins Essen gequatscht!“

    Synonyms
    quasselnschwatzen
    English
    babble, gab ( ), blab, talk nonsense
    Spanish
    parlotear, irse de la lengua, echar carreta ( )

Forms

infinitive
zu quatschen, gequatscht zu haben
past tense
quatschte
present participle
quatschend
third person singular
er/sie/es quatscht, er/sie/es quatschet, er/sie/es quatsche, es wird gequatscht, es werde gequatscht
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).