Skip to content
OneKitly

rücken

Verbcommon in dialogue

  • /[ˈʁʏkn̩]/
  • /[ˈʁʏkŋ̍]/

die Position eines Gegenstandes verändern, ohne ihn hochzuheben

Verb

  1. 1

    die Position eines Gegenstandes verändern, ohne ihn hochzuheben

    Er rückte den Stuhl in die Ecke.

    Antonyms
    stehenlassen
    French
    déplacer
    English
    move, push, draw
    Spanish
    correr, mover, desplazar
    Italian
    muoversi
  2. 2

    seine eigene Position ändern

    Sie rückte an die Stelle des verstorbenen Chefs.

    French
    pousser
    English
    move, proceed
    Spanish
    correr, mover, desplazar
    Italian
    muoversi, procedere, andare
  3. 3

    gefällte Bäume an einen befestigten Weg oder den Waldrand schleppen, um sie von dort abtransportieren zu können

    In dem Waldstück wurden gerade Stämme gerückt.

Forms

infinitive
zu rücken, gerückt zu haben
past tense
rückte
present participle
rückend
third person singular
er/sie/es rückt, er/sie/es rücke, es wird gerückt, es werde gerückt, es ist gerückt, es sei gerückt
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).