reizen
Verbattested in dialogue
- /[ˈʁaɪ̯t͡sn̩]/
jemandes Interesse wecken
Verb
- 1
jemandes Interesse wecken
„Der Berg reizt und lockt den Bergsteiger, und dieser erlebt mit der Besteigung eine innere Bereicherung.“
Die Aufgabe reizt mich.
Synonymsanspornen- French
- intéresser
- English
- tease, challenge
- Spanish
- provocar
- 2
provozieren, ärgern
Sie reizten ihn so lange, bis er die Beherrschung verlor und zuschlug.
Synonymsaufstacheln- French
- énerver
- English
- tease, provoke, chafe
- Spanish
- provocar
- 3
- 4
den Gegner zu einem höherwertigen Spiel herausfordern
Er musste erst noch lernen, wie man richtig reizt.
- 5
einen Nervenimpuls auslösen
Der Nerv wurde künstlich gereizt.
- English
- stimulate
- Spanish
- estimular
- 6
eine entzündungsähnliche Reaktion herbeiführen
Ihr Auge ist nur gereizt, nicht entzündet.
Synonymsirritieren- English
- irritate
- Spanish
- irritar
- 7
Tiere durch Nachahmung charakteristischer Laute anlocken