Skip to content
OneKitly

sausen

Verbattested in dialogue

  • /[ˈzaʊ̯zn̩]/

ein scharfes Geräusch verursachen, das gleichmäßig an- und abschwillt und an Reibung erinnert

Verb

  1. 1

    ein scharfes Geräusch verursachen, das gleichmäßig an- und abschwillt und an Reibung erinnert

    Der Wind saust in den Gassen.

    Das Blut sauste in seinen Ohren.

    Das Meer saust heute Nacht besonders laut.

    French
    mugir
    English
    whistle
    Italian
    fischiare
  2. 2

    sich sehr schnell irgendwohin bewegen (und dabei ein Geräusch wie unter [1] verursachen)

    Die Kinder sausen um die Ecke.

    Der Zug saust durch die Lande.

    Die Granaten sind von morgens bis abends durch die Luft gesaust.

    Antonyms
    English
    speed
  3. 3

    etwas nicht bestehen

    Felix ist durch das Abitur gesaust.

    Synonyms
    durchfallendurchrasseln
    Antonyms
  4. 4

    sehr stark gären, viel Schaum entwickeln

    Der Most saust schon.

  5. 5

    archaicsäuseln, rieseln, murmeln

    Das Bächlein saust so lieblich.

  6. 6

    archaicsummende Geräusche von sich geben

    Die Immen und Bienchen sausen und sumsen den ganzen Tag emsig durch den Garten.

    Synonyms
    summensumsen
  7. 7

    archaicleise singen oder summen, um ein Kind zum Schlafen zu bringen

    Die Mutter saust immerzu, damit ihr Kindlein nicht weine.

Forms

infinitive
zu sausen, gesaust zu sein
past tense
sauste
present participle
sausend
third person singular
er/sie/es saust, er/sie/es sause, es wird gesaust, es werde gesaust
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).