Skip to content
OneKitly

schütteln

Verbcommon in dialogue

  • /[ˈʃʏtl̩n]/

einen Gegenstand oder eine Person schnell hin- und herbewegen

Verb

  1. 1

    einen Gegenstand oder eine Person schnell hin- und herbewegen

    Er schüttelt die Tasche, damit der Schmutz herausfällt.

    „So brauchte ich ja jetzt bloß meinen Kopf zu schütteln, um ihm zu zeigen, daß ich es nicht wußte, aber ich konnte meinen Kopf in keine Bewegung bringen.

    „Der thüringische AfD-Chef Björn Höcke schüttelte am Mittwoch dem neu gewählten Thüringer Ministerpräsidenten Thomas Kemmerich die Hand, um ihm zu gratulieren.“

    Synonyms
    beuteln
    French
    secouer
    English
    shake
    Spanish
    agitar
    Portuguese
    agitar, sacudir
    Italian
    scuotere, agitare

Forms

infinitive
zu schütteln, geschüttelt zu haben, geschüttelt zu werden, geschüttelt worden zu sein, geschüttelt zu sein, geschüttelt gewesen zu sein
past tense
schüttelte
present participle
schüttelnd
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).