Skip to content
OneKitly

scheinen

Verbcommon in dialogue

  • /[ˈʃaɪ̯nən]/

Licht aussenden

Verb

  1. 1

    Licht aussenden

    Die Sonne hat den ganzen Tag geschienen.

    French
    briller
    English
    shine
    Spanish
    brillar, lucir
    Portuguese
    brilhar, luzir
    Italian
    splendere, brillare
  2. 2

    in einer bestimmten Art und Weise wirken oder aussehen; einen Eindruck erwecken

    Mein Plan schien zu funktionieren.

    „Doch Kim zog sich nicht nur aus dem Profigolf zurück, sondern, so schien es, auch aus dem öffentlichen Leben.“

    French
    paraître, sembler
    English
    seem
    Spanish
    parecer
    Portuguese
    parecer
    Italian
    sembrare, parere

Forms

infinitive
zu scheinen, geschienen zu haben
past tense
schien
present participle
scheinend
third person singular
er/sie/es scheint, er/sie/es scheine
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).