Skip to content
OneKitly

schlucken

Verbcommon in dialogue

  • /[ˈʃlʊkn̩]/

durch Zusammenziehen der Muskeln im Hals und Mund in den Magen gelangen lassen

Verb

  1. 1

    durch Zusammenziehen der Muskeln im Hals und Mund in den Magen gelangen lassen

    Wenn man Halsschmerzen hat, fällt es schwer zu schlucken.

    French
    avaler
    English
    swallow
    Spanish
    tragar
    Portuguese
    engolir
    Italian
    inghiottire
  2. 2

    etwas akzeptieren

    Hat Deine Mutter die Geschichte von der Lehrerfortbildung geschluckt?

    French
    avaler
    English
    swallow
    Spanish
    tragar
    Portuguese
    engolir
  3. 3

    etwas passt in etwas; etwas kann etwas in sich aufnehmen

    „Der Jupiter hat einen Äquatordurchmesser von 142.800 km und könnte die Erde 1.300-mal schlucken.“

  4. 4

    Treibstoff/Energie verbrauchen

Forms

infinitive
zu schlucken, geschluckt zu haben, geschluckt zu werden, geschluckt worden zu sein, geschluckt zu sein, geschluckt gewesen zu sein
past tense
schluckte
present participle
schluckend
third person singular
er/sie/es schluckt, er/sie/es schlucke
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).