Skip to content
OneKitly

derspitzen

VerbDeklinierte Formmasculineattested in dialogue

  • /[ˈʃpɪt͡sn̩]/

etwas spitz machen

Verb

  1. 1

    etwas spitz machen

    Bevor er etwas schreiben konnte, musste er den Bleistift spitzen.

    French
    tailler en pointe
    English
    sharpen
    Spanish
    afilar
  2. 2

    etwas heimlich, versteckt, durch eine kleine Öffnung beobachten

    Als sie bemerkte, dass der Kleine heimlich um die Ecke spitzte, schickte sie ihn auf sein Zimmer.

    French
    épier, guetter
    English
    peek, peep
  3. 3

    erhoffen, ungeduldig erwarten, lauern

    …auf den Posten hod er scho lang gspitzt!

  4. 4

    staunen

    …do werst spitzen, wenn d’Post kummt!

Deklinierte Form

  1. 1

    Also a form of spitzGenitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spitz

  2. 2

    Also a form of spitzAkkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spitz

  3. 3

    Also a form of spitzGenitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spitz

  4. 4

    Also a form of spitzDativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spitz

  5. 5

    Also a form of spitzGenitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spitz

  6. 6

    Also a form of spitzDativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spitz

  7. 7

    Also a form of spitzAkkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spitz

  8. 8

    Also a form of spitzAlle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spitz

  9. 9

    Also a form of spitzGenitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spitz

  10. 10

    Also a form of spitzDativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spitz

  11. 11

    Also a form of spitzAkkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spitz

  12. 12

    Also a form of spitzAlle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spitz

Forms

infinitive
zu spitzen, gespitzt zu haben, gespitzt zu werden, gespitzt worden zu sein, gespitzt zu sein, gespitzt gewesen zu sein
past tense
spitzte
present participle
spitzend
third person singular
er/sie/es spitzt, er/sie/es spitze
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).