Skip to content
OneKitly

stützen

Verbattested in dialogue

  • /[ˈʃtʏt͡sn̩]/

jemanden, etwas (ab)sichern, zusätzlichen Halt geben

Verb

  1. 1

    jemanden, etwas (ab)sichern, zusätzlichen Halt geben

    Man musste die Brücke mit 3 weiteren Trägern stützen.

    French
    soutenir
    English
    support
    Spanish
    apoyar, sostener
    Portuguese
    apoiar
    Italian
    supportare, sostenere
  2. 2

    etwas als Stütze benutzen, sich zusätzlichen Halt geben lassen

    Ich war so krank, dass ich mich auf meine Mutter stützen musste.

    French
    s'appuyer
    English
    lean on
    Spanish
    apoyarse
    Portuguese
    apoiar-se
    Italian
    appoggiarsi
  3. 3

    die Wahrheit oder Richtigkeit von etwas zeigen

    Die Aussagen des Mannes stützen die Annahme, sie habe sich selbst umgebracht.

    „97 Prozent der Klimaforschenden sagen, die Krise sei menschengemacht. Sie haben Beweise angehäuft, die diese These stützen.“

    Spanish
    apoyar, sostener
  4. 4

    auf etwas beruhen, zurückgehen

    Ihre Behauptungen stützen sich auf viele Forschungsergebnisse.

    English
    lean, rest
    Spanish
    basarse

Forms

infinitive
zu stützen, gestützt zu haben, gestützt zu werden, gestützt worden zu sein, gestützt zu sein, gestützt gewesen zu sein
past tense
stützte
present participle
stützend
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).