Skip to content
OneKitly

strömen

Verbattested in dialogue

  • /[ˈʃtʁøːmən]/

sich in großen Mengen, in großer Anzahl, oft heftig und recht gleichmäßig in eine bestimmte Richtung bewegen

Verb

  1. 1

    sich in großen Mengen, in großer Anzahl, oft heftig und recht gleichmäßig in eine bestimmte Richtung bewegen

    Der große Fluss strömt scheinbar träge dahin.

    Nach der Trockenzeit strömen riesige Tierherden zurück in die Serengeti.

    „Doch je mehr Geld, Sklaven und Güter aller Art aus den eroberten Gebieten nach Rom strömten, desto entscheidender veränderte sich das ökonomische und soziale Gleichgewichte in der agrarisch geprägten Stadt.“

    „Der Fluss strömte dadurch sanfter und besaß nicht mehr die Kraft, um im Tal von Luxor ständig sein Bett zu verändern.“

    Synonyms
    ergießenfließenwallen
    Antonyms
    stauenstockenversiegen
    French
    couler
    English
    stream, surge
    Spanish
    correr
    Portuguese
    correr

Forms

infinitive
zu strömen, geströmt zu sein
past tense
strömte
present participle
strömend
third person singular
er/sie/es strömt, er/sie/es ströme
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).