Skip to content
Allin

teils

Adverbattested in dialogue

  • /[taɪ̯ls]/

nicht alles zusammen betreffend, sondern nur einen Teil

Adverb

  1. 1

    nicht alles zusammen betreffend, sondern nur einen Teil

    Das Wetter war leider teils regnerisch.

    Deine Ausarbeitung enthält teils große Mängel.

    Bei dem Unfall wurden fünf Personen teils schwer verletzt. (Gemeint ist: Bei dem Unfall wurden fünf Personen verletzt, eine oder mehrere von ihnen schwer, aber niemand „zum Teil schwer“.)

    Das Triptychon ist teils grün, teils rot umrahmt.

    Antonyms
    French
    partiellement, en partie
    English
    partly, partially
    Spanish
    en parte, medio
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).