Skip to content
OneKitly

unter

PräpositionAdverbtop 1 000 in film dialogue

  • /[ˈʊntɐ]/

an einem tieferen Ort als

Präposition

  1. 1

    an einem tieferen Ort als

    Der Keller liegt unter dem Erdgeschoss.

    Antonyms
    French
    sous
    English
    below, under
    Spanish
    debajo de, bajo
    Portuguese
    por baixo de, debaixo de, sob
    Italian
    sotto
  2. 2

    an einen tieferen Ort als

    Die Katze legt sich unter die Schreibtischlampe.

    Spanish
    bajo
    Portuguese
    por baixo de, debaixo de, sob
  3. 3

    zwischen

    Unter all den jungen Männern war nicht einer, der Jeans anhatte.

    Synonyms
    French
    parmi, entre
    English
    among
    Portuguese
    entre
  4. 4

    während eines Zeitraumes

    Unter der Woche muss ich immer früh zu Hause sein.

    Synonyms
    Portuguese
    sob, durante

Adverb

  1. 1

    eine bestimmte Zahl oder auch Menge nicht erreichend

    Sie ist noch unter 16.

    Städte mit unter 100.000 Einwohnern können sich zum Wettbewerb anmelden.

    Heute ist es kalt, unter Null, um genau zu sein.

    Antonyms
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).