Skip to content
OneKitly

untersuchen

Verbcommon in dialogue

  • /[ˌʊntɐˈzuːxn̩]/

etwas analysieren oder erforschen, sich etwas sehr genau anschauen, um es zu verstehen

Verb

  1. 1

    etwas analysieren oder erforschen, sich etwas sehr genau anschauen, um es zu verstehen

    Der Kommissar untersuchte den Tatort, um Hinweise auf den Täter zu finden.

    Im Labor untersucht man die DNA-Proben.

    Die Arbeitsgruppe untersucht, wie man die Öle recyceln kann.

    Diese Fragestellung sollten wir noch etwas genauer untersuchen.

    French
    examiner, étudier, analyser, investiguer
    English
    investigate
    Spanish
    investigar
    Portuguese
    examinar
    Italian
    indagare
  2. 2

    den körperlichen und/oder psychischen Zustand eines Patienten überprüfen

    Er hatte Schmerzen und ließ sich deshalb von seinem Hausarzt untersuchen.

    French
    examiner, ausculter
    English
    examine
    Spanish
    examinar, explorar
    Portuguese
    examinar

Forms

infinitive
zu untersuchen, untersucht zu haben
past tense
untersuchte
present participle
untersuchend
third person singular
er/sie/es untersucht, er/sie/es untersuche, es wird untersucht, es werde untersucht, es ist untersucht, es sei untersucht
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).