Skip to content
OneKitly

unterwegs

Adverbtop 1 000 in film dialogue

  • /[ʊntɐˈveːks]/

auf dem Weg, auf der Strecke

Adverb

  1. 1

    auf dem Weg, auf der Strecke

    Er ist unterwegs, um die Landschaft zu fotografieren.

    Sie bereitet ihm Proviant für unterwegs zu.

    „Unterwegs durch die Gassen Krakaus fiel mir auf, was ich noch alles hätte erwähnen können.“

    „Als Cäsar zugetragen wurde, dass Nachschub für die Germanen unterwegs sein sollte, ergriff er die Initiative und brach mit seinen Legionen auf.“

    Synonyms
    auf dem Weg
    French
    en route, en chemin
    English
    on the road, on the way, out and about
    Spanish
    en el camino, en camino, en de camino, de viaje
    Portuguese
    a caminho
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).