Skip to content
OneKitly

verlieben

Verbcommon in dialogue

  • /[fɛɐ̯ˈliːbn̩]/
  • /[fɛɐ̯ˈliːbm̩]/

anfangen, für jemanden Liebe zu empfinden; etwas reizend, nett, schön finden

Verb

  1. 1

    anfangen, für jemanden Liebe zu empfinden; etwas reizend, nett, schön finden

    Er hat sich Hals über Kopf in sie verliebt.

    Ich bin in dich verliebt.

    „Ein paar Monate später, [des Gynäkologen Michael] Spandaus erste Ehe war kaputt, rief er sie an. Sie verliebten sich, 21 Jahre ist das her.“

    Ich habe mich in die Toskana verliebt, ich bin jedes Jahr mindestens einmal da.

    Synonyms
    verguckenverknallenverschießen
    Antonyms
    entlieben
    French
    tomber amoureux, tomber amoureuse
    English
    fall in love
    Spanish
    enamorarse
    Portuguese
    apaixonar-se por alguém, ter uma queda por alguém, estar afim de alguém
    Italian
    innamorarsi

Forms

infinitive
sich zu verlieben, sich verliebt zu haben, verliebt zu sein, verliebt gewesen zu sein
past tense
verliebte
present participle
sich verliebend
third person singular
er/sie/es verliebt sich, er/sie/es verliebe sich
imperative
seien Sie verliebt!, seien Sie verliebt gewesen!
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).