Skip to content
OneKitly

verwirren

Verbcommon in dialogue

  • /[fɛɐ̯ˈvɪʁən]/

jemanden durcheinander bringen

Verb

  1. 1

    jemanden durcheinander bringen

    Derzeit sind meine Kurzmeldungen wahrscheinlich verwirrend.

    Nun verwirr mal deinen Großvater nicht!

    Jetzt hast du die Arme ganz verwirrt!

    Synonyms
    konfundieren
    French
    embrouiller, déconcerter
    English
    confuse
    Spanish
    desconcertar, confundir, historiar
    Portuguese
    confundir
    Italian
    confondere
  2. 2

    rareetwas durcheinander bringen

    Achte bitte darauf, die Fäden nicht zu verwirren, wenn du das Arbeitsstück umdrehst.

    Jetzt haben Sie die Begriffe verwirrt, die Methode ist effektiv aber nicht effizient.

    Synonyms
    verfilzen
    Spanish
    enmarañar, enredar
    Italian
    confondere

Forms

infinitive
zu verwirren, verwirrt zu haben, verwirrt zu werden, verwirrt worden zu sein, verwirrt zu sein, verwirrt gewesen zu sein
past tense
verwirrte
present participle
verwirrend
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).