Skip to content
Allin

wegbleiben

Verbattested in dialogue

  • /[ˈvɛkˌblaɪ̯bn̩]/

(auch nach einem gewissen Zeitpunkt weiterhin) nicht auftauchen

Verb

  1. 1

    (auch nach einem gewissen Zeitpunkt weiterhin) nicht auftauchen

    Erst ist sie regelmäßig zu den Treffen erschienen, aber dann ist sie weggeblieben.

    French
    ne pas venir, rester absent
    English
    stay away
    Portuguese
    manter-se afastado
  2. 2

    plötzlich aufhören zu funktionieren, dazusein

    Mitten im Film ist der Ton weggeblieben.

    „Nun setzte er vorsichtig einen Fuß vor den anderen, aber bei jedem Schritt stöhnte er laut und stützte sich mit seinem vollen Gewicht auf meine Schultern, sodass mir vor Anstrengung fast die Luft weggeblieben wäre.“

    Antonyms
  3. 3

    nicht aufgenommen/gesagt werden

    Diese Passage da, die über die Kindheit und die Eltern, die kann wegbleiben.

    „Der Schlußsatz, „wogegen die Unzulässigkeit“ bis „wegfällt“ ist weggeblieben.“

    Antonyms
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).