Skip to content
OneKitly

derwortwörtlich

Adjektivmasculineattested in dialogue

  • /[ˈvɔʁtˈvœʁtlɪç]/

ganz genau dem Wortlaut entsprechend, Wort für Wort übereinstimmend

Adjektiv

  1. 1

    ganz genau dem Wortlaut entsprechend, Wort für Wort übereinstimmend

    Im Protokoll ist der Redebeitrag wortwörtlich enthalten.

    Er sagte wortwörtlich, dass ich ein eingebildeter Fatzke sei.

    „Texte bestanden üblicherweise aus Übersetzungen, sie wurden den Schreibern von wichtigen Persönlichkeiten diktiert und dann nicht wortwörtlich, sondern sinngemäß von anderen Schriftgelehrten in die Sprache des Empfängers übersetzt vorgetragen.“

    „In Einzeltexten kann man wortwörtlich eine unendliche Menge von Eigenschaften finden.“

    Synonyms
    buchstabengetreubuchstäblichunverändertwortgetreuwörtlich
    Antonyms
    sinngemäß
    French
    littéral, mot à mot
    English
    literal, verbatim, word-for-word
    Spanish
    literal
    Italian
    letterale
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).