Skip to content
OneKitly

derzauberhaft

Adjektivmasculineattested in dialogue

  • /[ˈt͡saʊ̯bɐhaft]/

(vom Sprecher) als besonders (und fast unwirklich) schön empfunden werdend

Adjektiv

  1. 1

    (vom Sprecher) als besonders (und fast unwirklich) schön empfunden werdend

    Die Kinder lauschten gebannt der zauberhaften Erzählung der jungen Autorin.

    „Im Jahre 1999 war Aschermittwoch kein gewöhnlicher Tag in Osthessen. Ein nächtlicher Schneesturm hatte mit einem donnernden Wintergewitter die graue Mittelgebirgslandschaft, in der nur noch die Nordseiten der Berge schmutzige Schneereste aufwiesen, mit einer dicken Schneedecke überzogen und in ein zauberhaftes Wintermärchen verwandelt.“

    French
    magique, enchanteur
    English
    magical, enchanting
    Spanish
    maravilloso, encantador
    Portuguese
    mágico
    Italian
    magico, incantevole

Forms

comparative
zauberhafter
superlative
am zauberhaftesten
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).