Skip to content
OneKitly

Zauber

Substantivcommon in dialogue

  • /[ˈt͡saʊ̯bɐ]/

übernatürliche Wirkung, magische Manipulation, die nicht den Naturgesetzen unterliegt; unerklärlicher Vorgang

Substantiv

  1. 1

    übernatürliche Wirkung, magische Manipulation, die nicht den Naturgesetzen unterliegt; unerklärlicher Vorgang

    Es kam uns vor wie ein Zauber.

    Synonyms
    French
    sortilège
    English
    magic
    Spanish
    magia
    Portuguese
    magia
    Italian
    incanto
  2. 2

    Reiz, Faszination

    Weihnachten hat für uns seinen Zauber noch nicht verloren.

    „Deine Zauber binden wieder, was die Mode streng geteilt.“

    „Feinzart, unmerklich ist ihr Zauber, den dennoch jeder Empfindende an sich erfährt.“

    Synonyms
  3. 3

    Unsinn

    Lass den Zauber endlich sein! Mach keinen Zauber!

Forms

genitive singular
Zaubers
dative plural
Zaubern
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).