zurückverfolgen

Verb

1. 1

   nachvollziehen eines Sachverhaltes in Richtung seines Ursprunges

   Meinhard I. (III.), Graf von Görz und Tirol, stammte aus einem Geschlechte, das sich […] bis in den Anfang des 12. Jahrhunderts zurückverfolgen läßt.

   Die blank geschliffenen, brillanten Bronzebüsten der Jonghelinck und Leoni rufen römisch-imperiale Bezüge auf, so wie die Genealogen den Stammbaum bis zu Noah, die Trojaner oder Cäsar zurückverfolgen.

   In einem einzigen Fall konnten Forscher die Leistungskraft eines Sportlers bis ins Erbgut zurückverfolgen.

   „Der Begriff der Antinomie läßt sich bis zu Plutarch und Quintilian zurückverfolgen, hat aber erst bei Kant seine philosophisch relevante Ausprägung gewonnen.“

   Synonyms

   rekonstruieren

   Antonyms

   vorhersagenprognostizieren

   French

   remonter jusqu’à l’origine de

   English

   trace back, retrace, trackback, dereference

   Spanish

   buscar los orígenes de

   Italian

   ripercorrere, rintracciare, ricostruire

Forms

infinitive

zurückzuverfolgen, zurückverfolgt zu haben, zurückverfolgt zu werden, zurückverfolgt worden zu sein, zurückverfolgt zu sein, zurückverfolgt gewesen zu sein

past tense

verfolgte zurück

present participle

zurückverfolgend