Skip to content
OneKitly

riparare

VerboVerbocommon in dialogue

  • //ripaˈrare//

dare riparo, fornire protezione nei confronti di qualcuno o qualcosa

Verbo

  1. 1

    dare riparo, fornire protezione nei confronti di qualcuno o qualcosa

    una fitta siepe ripara il cortile da sguardi indiscreti

  2. 2

    rendere nuovamente funzionante una cosa precedentemente rotta

    devo far riparare l'orologio

  3. 3

    correggere un errore, una cosa sbagliata, un'ingiustizia (anche in senso figurato)

    devo riparare i miei errori di gioventù

    riparare un torto

Verbo

  1. 1

    spostarsi in un luogo sicuro per nascondersi o proteggersi da sopraffazioni o sfuggire alla legge

    il fuggitivo riparò in una grotta

    dopo la disfatta militare, molti ribelli ripararono all'estero

Forms

past participle
riparato
present participle
riparante
gerund
riparando
third person singular
ripara
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikizionario, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-23

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).