Skip to content
OneKitly

riportare

Verbocommon in dialogue

  • //riporˈtare//

condurre nuovamente qualcosa o qualcuno nel luogo da cui era partito

Verbo

  1. 1

    condurre nuovamente qualcosa o qualcuno nel luogo da cui era partito

  2. 2

    portare un oggetto una o più volte ancora nel posto da dove è arrivato

    Jerry ordinò al suo pastore tedesco ancora cucciolo che quindi partì di corsa immediatamente: "Jack, riportami il bastone... ora!!"

  3. 3

    figurativeriscoprire il vero significato, le reali intenzioni oppure l'origine di una o più azioni

    a volte anche un'apparente bugia può essere riportata alla verità risultando quindi la rivelazione di qualcosa di più

  4. 4

    addizionare unità d'ordine superiore alle unità dello stesso ordine presenti negli addendi, se la somma delle unità inferiori è superiore a 9

  5. 5

    riportare alla luce: in merito ad una scoperta archeologica oppure ad un restauro artistico

Forms

past participle
riportato
present participle
riportante
gerund
riportando
third person singular
riporta
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikizionario, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-23

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).