Skip to content
Allin

cuánto

Adjetivo interrogativoAdjetivo exclamativoPronombre interrogativoPronombre exclamativoAdverbio interrogativoAdverbio exclamativofemininetop 1 000 in film dialogue

  • /[ˈkwãn̪t̪o]/
  • /[kuˈãn̪t̪o]/

Qué número de o qué cantidad de.

Adjetivo interrogativo

  1. 1

    Qué número de o qué cantidad de.

    ¿A cuántas revistas estás suscrito?

    Me pregunto cuánto tiempo se tardará en llegar.

    French
    combien
    English
    how much, how many
    Italian
    quanto

Adjetivo exclamativo

  1. 1

    Qué cantidad de o qué número de.

    ¡Cuánto tiempo sin verte!

    ¡No te imaginas cuántos libros tiene!

    French
    combien
    English
    how much, how many
    Italian
    quanto

Pronombre interrogativo

  1. 1

    Qué número o qué cantidad.; referido a un sintagma nominal mencionado o sobrentendido, o bien para aludir a uno pospuesto e introducido por la preposición de

    Yo me encargo de la bebida, pero no sé cuánta comprar.

    ¿Cuántas de las novelas te has leído ya?

    French
    combien
    English
    how much, how many
    Italian
    quanto
  2. 2

    (en el masculino plural cuántos) Qué número o cantidad de personas; sin referencia a un sintagma nominal mencionado o sobrentendido.

    ¿Cuántos le votarán?

  3. 3

    (en el neutro) Qué número o cantidad de cosas.

    ¿Cuánto quieres?

    No sabemos a cuánto ascenderá la suma.

Pronombre exclamativo

  1. 1

    Qué cantidad o qué número.

    ¡A cuántos he oído antes esas palabras!

    No sabes cuánto gasta.

    French
    combien
    English
    how much, how many
    Italian
    quanto

Adverbio interrogativo

  1. 1

    En qué grado, cantidad o intensidad.

    ¿Cuánto te gusta?

    Me pregunto cuán grande sería.

    French
    combien
    English
    how much, how many
    Italian
    quanto
  2. 2

    Cuánto tiempo.

    ¿Cuánto duerme ahora el niño?

  3. 3

    Usado para preguntar por la diferencia entre dos magnitudes que se comparan.

    No ha dicho cuánto más tarde piensa venir.

Adverbio exclamativo

  1. 1

    En qué cantidad, grado o medida.

    ¡Cuánto le gustaba aquella novela!

    French
    combien
    English
    how much, how many
    Italian
    quanto
  2. 2

    Cuánto tiempo.

    ¡Cuánto hace que no nos vemos!

  3. 3

    Pondera el grado o la intensidad en la que se da una propiedad o cualidad. U. antepuesto a adjetivos y adverbios.

    ¡Cuán rápidamente caminan las malas nuevas!

Forms

plural
cuántos
feminine
cuánta
feminine plural
cuántas
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikcionario, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-26

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).