Skip to content
OneKitly

accroché

AdjectifForme de verbemasculinecommon in dialogue

  • /a.kʁɔ.ʃe/

Qui est suspendu à un élément physique (crochet, clou, cintre, etc.).

Adjectif

  1. 1

    Qui est suspendu à un élément physique (crochet, clou, cintre, etc.).

    English
    hooked
    Italian
    aggrappato, abbarbicato
  2. 2

    figurativeQui a été arrêté, retenu ou déchiré par quelque chose de pointu.

  3. 3

    figurativePour un véhicule, qui a heurté un autre véhicule ou un obstacle.

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of accrocherParticipe passé masculin singulier du verbe accrocher.

    Les « éplans » ont accroché leurs fines dents carnassières dans cette dentelle et c’est une activité patiente que les enlever sans « désailler un brin ».

Forms

feminine plural
accrochées
feminine singular
accrochée
masculine plural
accrochés
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).