Skip to content
OneKitly

amarrage

Nom communattested in dialogue

  • /a.ma.ʁaʒ/

Action d’amarrer un bâtiment.

Nom commun

  1. 1

    Action d’amarrer un bâtiment.

    Cet amarrage a pour but de limiter les déplacements du monolithe sous lʼeffet du vent et des vagues.

    English
    mooring
    Spanish
    amarre, amarradura
    Italian
    ormeggio
  2. 2

    Union, jonction de deux cordages par un autre plus petit qui fait plusieurs tours symétriques.

    De nombreuses ruptures d’amarrage au corps-mort à Ronce-les-Bains et Saint-Trojan ont aussi mobilisé les sauveteurs.

    Ligne d’amarrage, Le cordage qui sert à faire cette espèce de liaison.

    English
    lashing
  3. 3

    Opération réalisée dans l'espace et destinée à rendre mécaniquement solidaires des engins spatiaux.

    English
    docking
  4. 4

    Un objet naturel ou un équipement artificiel permettant d'attacher une corde de progression ou de protection. L'action d'utiliser un tel point.

Forms

plural
amarrages
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).