hors-service

AdjectifAdverbeattested in dialogue

/^((h aspiré))\ɔʁ.sɛʁ.vis/

Se dit de tout appareil ou machine qui ne fonctionne plus et qui est irréparable.

Adjectif

1
Se dit de tout appareil ou machine qui ne fonctionne plus et qui est irréparable.
Votre démarreur est hors-service, monsieur, il faut le remplacer.
2
figurativeSe dit d’une personne épuisée ou malade.
Il est grippé et complètement hors-service.
3
Variant of hors serviceVariante orthographique de hors service : se dit d’un appareil qui n’est pas opérationnel.
La machine à café est toujours hors-service.

Adverbe

1
Variant of hors serviceVariante orthographique de hors service : En dehors du travail.
S’ils sont autorisés à porter leur arme hors-service, les policiers n’ont pas le droit de pénétrer armés dans des établissements recevant du public (ERP).

hors-bord · Qualifie un système de propulsion monobloc pour bateau,…hors-jeu · Faute qui consiste pour un joueur à se situer en avant du…hors-la-loi · Personnage qui fait ce que la loi interdit.

hors-service · Se dit de tout appareil ou machine qui ne fonctionne plus et qui est irréparable.

horst · Compartiment surélevé entre deux grabens.Horst · Commune d’Allemagne, située dans l’arrondissement de…Hortense · Prénom féminin.

The neighbouring pages — Alphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.