Skip to content
OneKitly

pécheur

AdjectifNom communmasculineattested in dialogue

Qui pèche, commet des péchés, et par exemple transgresse une loi morale ou religieuse.

Adjectif

  1. 1

    Qui pèche, commet des péchés, et par exemple transgresse une loi morale ou religieuse.

    Une âme pécheresse.

Nom commun

  1. 1

    Personne qui commet des péchés, qui est sujet au péché, qui est enclin au péché, qui est dans l’habitude du péché.

    La mère Malard, branlant son bonnet noir, en a avalé les « Ave Maria » qu’elle bavotte à mi-voix, au long des heures, pour la conversion des pécheurs.

    L’opposition entre le juste et le pécheur, ou le croyant et l’impie, implique qu’aucune entité incroyante ne saurait être tolérée.

    Que je le plains, pécheur, en ton heure dernière ! Les maux les plus affreux sont amassés sur toi ; Le noir enfer, séjour rempli d’effroi, T’attend au bout de la carrière.

    Avouer être pécheur veut dire avouer être limité, dans l’erreur, paralysé, et reconnaître ne pas accomplir les gestes d’amour qu'on pourrait faire.

Forms

plural
pécheurs
feminine
pècheresse
feminine plural
pécheresses, pècheresses
feminine singular
pécheresse, pècheresse
masculine plural
pécheurs
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).