Skip to content
OneKitly

dieFlüchtling

Substantivfeminineattested in dialogue

  • /[ˈflʏçtlɪŋ]/

Person, die aus ethnischen, politischen, religiösen oder wirtschaftlichen Gründen aus ihrer Heimat flieht, flüchtet beziehungsweise geflohen, geflüchtet ist und dabei ihren gesamten Besitz oder den Großteil dessen zurücklassen musste

Substantiv

  1. 1

    Person, die aus ethnischen, politischen, religiösen oder wirtschaftlichen Gründen aus ihrer Heimat flieht, flüchtet beziehungsweise geflohen, geflüchtet ist und dabei ihren gesamten Besitz oder den Großteil dessen zurücklassen musste

    „Sie hatte seine Sprache nicht verstanden. Sie war ein Flüchtling.“

    „Aus den nördlichen Dörfern ergoß sich noch immer ein stummer Strom von Flüchtlingen.“

    „Die Straßen waren mit Flüchtlingen aus Ostpreußen und dem Werder verstopft.“

    „Möglich immerhin, daß sie für den Flüchtling Partei nahmen, der sich zwischen den Mächten herumschlug.“

    French
    réfugié / réfugiée
    English
    refugee
    Spanish
    refugiado / refugiada
    Portuguese
    refugiado / refugiada
    Italian
    profugo / profuga, rifugiato / rifugiata
  2. 2

    Mensch von unstetem, oberflächlichem Charakter; ein durch Leichtsinn charakterisierter Mensch

    „Leute von einigem Stande werden ſich immer in kalter Entfernung vom gemeinen Volke halten, als glaubten ſie durch Annaͤherung zu verlieren, und dann giebts Fluͤchtlinge und uͤble Spasvoͤgel, die ſich herabzulaſſen ſcheinen, um ihren Uebermuth dem armen Volke deſto empfindlicher zu machen.“

    French
    volage /
    English
    flibbertigibbet

Forms

feminine
Flüchtlingin
genitive singular
Flüchtlings
nominative plural
Flüchtlinge
dative plural
Flüchtlingen
genitive plural
Flüchtlinge
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).