Skip to content
OneKitly

flüchten

Verbcommon in dialogue

  • /[ˈflʏçtn̩]/

meist schnell und wenig vorbereitet, vor einer drohenden Gefahr oder aus einer unangenehmen Situation fliehen

Verb

  1. 1

    meist schnell und wenig vorbereitet, vor einer drohenden Gefahr oder aus einer unangenehmen Situation fliehen

    Sie flüchteten aus dem Dorf, nachdem bewaffnete Truppen in der Ferne sichtbar wurden.

    Der Gefangene flüchtete aus der Haftanstalt.

    Als das Glockengeläut begann, versuchte jeder so schnell wie möglich in den Wald zu flüchten.

    Franz Stangl war für den Tod von nahezu einer Million Juden verantwortlich. Nach Kriegsende flüchtete der KZ-Kommandant nach Syrien, kurz darauf nach Brasilien.

    French
    fuir
    English
    escape, flee
    Spanish
    huir, fugarse
    Portuguese
    fugir
    Italian
    fuggire, scappare
  2. 2

    woanders Zuflucht suchen

    Nach dem Tod des Ehemannes flüchtete sie sich in die Arbeit.

    Er flüchtete sich in eine wiederum andere «andere Welt» - in die Welt der Bücher.

Forms

infinitive
zu flüchten, geflüchtet zu sein
past tense
flüchtete
present participle
flüchtend
third person singular
er/sie/es flüchtet, er/sie/es flüchte, es wird geflüchtet, es werde geflüchtet
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).