Skip to content
Allin

Halsband

Substantivattested in dialogue

  • /[ˈhalsˌbant]/

ein Band, welches um den Hals gelegt oder gebunden ist

Substantiv

  1. 1

    ein Band, welches um den Hals gelegt oder gebunden ist

    French
    collier
    English
    necklace, collar
    Spanish
    collar, gargantilla
    Portuguese
    coleira
    Italian
    collare, collana, vezzo
  2. 2

    ein Band, welches um den Hals gelegt oder gebunden ist bei Menschen, meist zu Schmuckzwecken

    Zu Weihnachten schenkt er seiner Freundin ein samtenes Halsband.

  3. 3

    ein Band, welches um den Hals gelegt oder gebunden ist bei Tieren zur Erkennung, Fesselung oder um eine Leine daran zu befestigen

    „Er rief seinen Hund zu sich, an dessen Halsband ein klingelndes Glöckchen hin und her schwang.“

    „Das Halteseil war eine leichte Kette, die am Halsband des Racoons befestigt war und in einer Schleife an einem verzinkten Pfosten endete, der in die Erde gerammt war.“

    „Am Abend fand ich den Durchgang zu meinem Zimmer verstopft durch eine Menge Gepäck, bewacht von den beiden Hunden, die neue Halsbänder trugen.“

    „Man faltete das Papier zusammen und steckte es gut sichtbar in Tops Halsband.“

Forms

genitive singular
Halsbandes, Halsbands
dative singular
Halsbande
nominative plural
Halsbänder
dative plural
Halsbändern
genitive plural
Halsbänder
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).