Skip to content
OneKitly

dieHausmeister

Substantivfemininecommon in dialogue

  • /[ˈhaʊ̯sˌmaɪ̯stɐ]/

Person, die für die Instandhaltung eines Gebäudes zuständig ist

Substantiv

  1. 1

    Person, die für die Instandhaltung eines Gebäudes zuständig ist

    Eine Stelle als Hausmeister ist oft ein begehrter Arbeitsplatz.

    „Der Hausmeister war hinzugekommen.“

    „Später sagte man mir, er habe im Lehrerzimmer auf mich gewartet, bis der Hausmeister das Schulgebäude abschließen wollte.“

    „Der Hausmeister kam und er sah nichts als die Schatten unserer fleißigen Körper, die putzten und wischten.“

    Synonyms
    Hausi
    French
    concierge
    English
    janitor, caretaker
    Spanish
    conserje /, portero, bedel
    Portuguese
    zelador
    Italian
    amministratore di una casa, bidello

Forms

feminine
Hausmeisterin
genitive singular
Hausmeisters
dative plural
Hausmeistern
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).