Skip to content
Allin

Macht

Substantivtop 1 000 in film dialogue

  • /[maxt]/

Fähigkeit, auf andere Einfluss ausüben zu können, auch gegen deren Willen

Substantiv

  1. 1

    Fähigkeit, auf andere Einfluss ausüben zu können, auch gegen deren Willen

    Der Staat hat die Macht, Gesetze zu erlassen.

    „Macht korrumpiert, absolute Macht korrumpiert absolut.“ (Lord Acton)

    „Man hat also Macht, wenn man das Zepter so zu handhaben versteht wie der Pharao oder die Würdenträger des Staates.“

    French
    puissance
    English
    potency, might, power, sway
    Spanish
    poder
    Portuguese
    poder
    Italian
    potere
  2. 2

    Institution, Organisation oder Person, die die Fähigkeit hat, auf andere, auch gegen deren Willen, Einfluss auszuüben

    Unter Friedrich II. stieg Preußen unter die europäischen Mächte auf.

    Ein absolutistischer Herrscher war selbst schon eine Macht.

    „Europas Mächte akzeptieren Italiens Anspruch.“

    „Macht, auch nationale Macht, bedeutete mehr Land, also versuchte man, mehr Land an sich zu reißen.“

    English
    power

Forms

nominative plural
Mächte
dative plural
Mächten
genitive plural
Mächte
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).