Skip to content
OneKitly

Melken

Substantivattested in dialogue

  • /[ˈmɛlkn̩]/

das Gewinnen von Milch vom Milchvieh

Substantiv

  1. 1

    das Gewinnen von Milch vom Milchvieh

    „Ihren Brüdern war das Melken zuwider - wenn einem die Kuh ihre kotige Schwanzquaste ins Gesicht wedelte, war das keine anständige Arbeit für einen Vaquero -, doch es hatte etwas Befriedigendes, die Erleichterung des Tieres zu sehen, mit dem Milchstrahl verschiedene Geräusche zu machen, ihn auf die Eimerwand zu richten.“

    French
    traite, traite du bétail, mulsion
    English
    milking
    Spanish
    ordeño
    Portuguese
    ordenha
    Italian
    mungitura
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).