Skip to content
OneKitly

Mitleid

Substantivcommon in dialogue

  • /[ˈmɪtˌlaɪ̯t]/

Gefühl der Anteilnahme, des Bedauerns gegenüber Menschen, die sich in einer unglücklichen Situation oder Verfassung befinden

Substantiv

  1. 1

    Gefühl der Anteilnahme, des Bedauerns gegenüber Menschen, die sich in einer unglücklichen Situation oder Verfassung befinden

    Sie hat großes Mitleid mit ihnen.

    „Mitleid mit ihr und mit sich selbst preßten ihm das Herz zusammen.“

    „Ihr Verhalten verriet weder Mitleid noch Mitgefühl.“

    „Bis jetzt hatte Alice Schwarzer Mitleid mit mir.“

    French
    compassion
    English
    compassion, pity
    Spanish
    lástima, piedad, compasión
    Portuguese
    pena, dó
    Italian
    compassione, misericordia

Forms

genitive singular
Mitleids, Mitleides
dative singular
Mitleide
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).