Skip to content
OneKitly

Närrin

Substantivattested in dialogue

  • /[ˈnɛʁɪn]/

weibliche Person, die sich unklug verhält

Substantiv

  1. 1

    weibliche Person, die sich unklug verhält

    Das hast du wirklich getan? Du bist doch eine Närrin!

    „Mit diesem Brief glaubte ich, der Närrin mit der größten Sanftmut zu begegnen.“

    „Meistens tat sie es samstags gegen Abend, wenn sie sich für einen Ball zurechtmachte, was noch etwas Besonderes mit sich brachte – es erschien nämlich ein Kavalleriesergeant mit prächtigen gelben Hosenstreifen, ein auffallend hübscher Sergeant, der selbst in meinen Augen viel zu elegant, männlich und klug aussah, um zu einer Närrin wie Tante Tillie zu passen.“

    Synonyms
    Törin
  2. 2

    weibliche Person, die von jemandem oder von etwas besessen ist

    Wenn es um Pferde geht, wird Tanja zur Närrin.

    Synonyms
    Jeckin
  3. 3

    zu Karneval/im Fasching feiernde, weibliche Person in Verkleidung

    Narren und Närrinnen machen die Straßen unsicher.

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).