Skip to content
OneKitly

narren

Verbcommon in dialogue

  • /[ˈnaʁən]/

jemandem etwas vormachen, ihm statt der Wahrheit eine andere Sichtweise präsentieren

Verb

  1. 1

    jemandem etwas vormachen, ihm statt der Wahrheit eine andere Sichtweise präsentieren

    Das Duo narrt die Polizei.

    Die Fatamorgana narrte die Reisenden.

    Wenn mich mein Gedächtnis nicht narrt, war das im Frühsommer 1989.

    Genarrt wurden vor allem die, die sich immun gegen Narrheit dünken, die Spezialisten, die Techniker, die Wissenschaftler; auch die Staatsanwälte, die eine „Sonderkommission Geist“ ins Feld schickten.

    French
    tromper, duper, abuser
    English
    fool
    Spanish
    engañar
    Portuguese
    enganar
    Italian
    ingannare

Forms

infinitive
zu narren, genarrt zu haben, genarrt zu werden, genarrt worden zu sein, genarrt zu sein, genarrt gewesen zu sein
past tense
narrte
present participle
narrend
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).