Skip to content
OneKitly

Spaß

Substantivtop 1 000 in film dialogue

  • /[ʃpaːs]/

Freude; Vergnügen

Substantiv

  1. 1

    Freude; Vergnügen

    Habt ihr Spaß gehabt?

    Die Arbeit macht mir keinen Spaß mehr.

    Synonyms
    AmüsementFreudeFunKurzweilVergnügenGaudi
    French
    divertissement, plaisir
    English
    humour, fun, amusement, entertainment
    Spanish
    diversión, recocha
    Portuguese
    diversão, brincadeira, divertimento
    Italian
    spasso, divertimento, svago
  2. 2

    witzige Aussage oder Handlung

    Da habe ich mir einen Spaß erlaubt.

    Das mit „spitzen, spaß, gespessen“ war nur Spaß.

    Synonyms
    FezJokusJuxSchabernackScherzStreich
    French
    plaisanterie
    English
    fun, joke
    Spanish
    broma
    Italian
    scherzo

Forms

genitive singular
Spaßes
dative singular
Spaße
nominative plural
Späße
dative plural
Späßen
genitive plural
Späße
diminutive
Späßchen
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).