Skip to content
OneKitly

Stille

SubstantivDeklinierte Formcommon in dialogue

  • /[ˈʃtɪlə]/

die Abwesenheit von akustischen Signalen wie Lärm, Musik, Geräusch

Substantiv

  1. 1

    die Abwesenheit von akustischen Signalen wie Lärm, Musik, Geräusch

    Was für eine Stille das ist, wenn die Spülmaschine plötzlich fertig ist!

    „Ich lausche ihr, der Stille in dem Zimmer, die mich schwach macht.“

    „Die Leserin in ihr zog die Stille und Feinsinnigkeit von A. Monnier vor.“

    „In der Stille hallte das Knarren der Schuhe wider – es war nicht viel los an diesem Samstagmorgen spät im November.“

    Synonyms
    GeräuschlosigkeitLautlosigkeitRuhe
    French
    calme, silence
    English
    silence, still
    Spanish
    silencio
    Portuguese
    silêncio
    Italian
    silenzio
  2. 2

    die Abwesenheit von Bewegung, Zustand des Stillseins

    Der Frosch verharrt in Stille. Kommen wir näher, springt er schnell weg.

    Synonyms
    Bewegungslosigkeit
    Antonyms
    BewegungHektik

Deklinierte Form

  1. 1

    Also a form of StillerNominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Stiller

  2. 2

    Also a form of StillerAkkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Stiller

  3. 3

    Also a form of StillerNominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Stiller

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).